捏造された「遺骨」

捏造─ 横田めぐみさんの「遺骨」

　横田めぐみさんは、当初1993年3月13日49予防院内を散歩中、主治医が目を離した間に、首を吊って自殺したと報告されていました。また、墓は死亡した病院の裏手にあったが、数年前に夫キム・チョルジュン氏が移したということになっていました。平成16年11月の日朝実務者協議で、横田めぐみさんの「遺骨」と称する物が出されました。しかし、蓮池薫さんたちは、1994年4月までめぐみさんを目撃していると証言していました。政府が極秘にしていたこの証言を、平成16年8月、某新聞が報じてしまったため、北朝鮮の知るところとなりました。
　北朝鮮側は横田めぐみさんに関し、死亡時期を「1993年3月13日」から「94年4月13日」に訂正した上で、「遺骨」については、夫とされるキム・チョルジュン氏がめぐみさんの入院先の病院の裏山に土葬された遺体を2年半後に掘り起こし、火葬した上で骨つぼに入れたと説明しました。
　日本では、1200度の高熱で火葬された遺体の鑑定は不可能と報道されていました。そこで北朝鮮は、わざわざ1200度で火葬してめぐみさんのものと称する「遺骨」を出してきました。これで、「鑑定不能」とされ、「死亡」が確定すると自信を持って出してきたと思われます。
　ところが、帝京大学の鑑定では、骨片5個中4個から同一人物のDNAが検出され、他の1個から別のDNAが検出され、いずれのDNAも横田めぐみさんのDNAとは異なっていました。日本の高度な科学技術の勝利でした。政府は、12月8日、この鑑定結果を公表しました。もし鑑定不能であったら、世論は、めぐみさんは「死亡」に傾いていたかもしれなかったのです。
　平成16年11月、日本代表団は2年前に続いて再度「49号予防院」を訪れ担当医師と面談し、死亡日変更の理由などを問い糾した結果、死亡診断書も患者死亡台帳も捏造であったことを北朝鮮当局が認めています。この49予防院には外国人を入れない、とジェンキンス氏が証言しています。死亡日を変更してきたのは、蓮池薫さんが、「1994年まで平壌でめぐみさんの姿を見ていた」と証言したことに合わせたものと思われます。すべて本当にいい加減な「証拠」ばかりです。
　つまり、めぐみさんも他の拉致被害者も今も生きているということです。「死亡」とされた人々の証拠が一つも出せないことが生存を証明しています。
　横田めぐみさんの夫であるキム・チョルジュン氏は、まだきれいな骨になっていない時期の「遺骨」をわざわざ掘り出して「火葬」し、家に大事に保管していた、と当局に言わされていますが、再婚した元夫の行為としては極めて不自然な説明でした。「彼女を思い出すたびに時々それ（骨壷）を開けて見ることもあった」に至っては、もし本当であれば奇行としかいいようがありません。暗に北朝鮮の嘘を伝えたかったのかもしれません。また、土葬が伝統的な北朝鮮で、燃料が乏しい上に火葬場がほとんどない中で、個人的行為として1200度で火葬することも考えられないことです。

4人分も─松木薫さんの「遺骨」

　北朝鮮側によると、松木薫さんは、「平成8年（1996年）8月23日、革命史跡の参観に行く途中、トチョル嶺という峠道を自動車乗車中、運転手の不注意による事故で運転手とともに死亡」、「遺骨安置所は洪水被害で流されたが、最近調査委員会が遺骸を『発見』した。100％の保証はないが、再火葬され、（小泉首相訪朝直前の）平成14年（2002年）8月30日に共同墓地に安置された」と報告されました。北朝鮮は、平成16年11月、めぐみさんの「遺骨」とともに、松木薫さんの「遺骨」も提供しました。
　北朝鮮から来たのは何と4人分の別人の骨だったのです。しかも、松木薫さんの「遺骨」と称する物を出してきたのはこれで2回目です。

　平成14年（2002年）に出してきた「遺骨」は、わざわざ2度火葬されていたため、DNA鑑定はできなかったと発表されました。 しかし、あごの骨に残る歯根跡などから「日本人の平均年齢からみると60歳以上と考えるのが妥当で、骨格も小さく女性のものではないか」という鑑定結果が、この分野の最高権威である東京医科歯科大学橋本正次助教授により出されました。本人の遺骨であれば40代男性でなければならないのです。

　また、骨壷には、松木さんの朝鮮名とされるリム・チョンスという名前が書かれています（写真上）。松木さんの死亡年月日とされる日は、96年8月23日ですが、それよりも5年前の91年8月31日と書かれた数字は一体何なのでしょうか。

FORGED REMAINS !

Megumi Yokota: The Remains Are Fake!

At first in March 1993, the original report claimed that Megumi Yokota has committed suicide by hanging.
In addition, the tomb of Megumi Yokota was behind the hospital, but her husband, Kim Cheol-jun transferred the grave a few years ago. In November 2004 at the Japan/North Korea Working Level Consultations, Japan received a thing termed as Megumi’ s remains from North Korea. However, Kaoru Hasuike has testified that he has seen Megumi until April 1994. The Japanese Government had kept this a top government secret, but the secret was revealed to North Korea by a certain newspaper reporting on it in August 2004.
In regards to Megumi’ s death explained from North Korean side, her date of death has been corrected from March 1993 to April 1994. Her body was buried behind a mountain where she was hospitalized. Her husband Kim Cheol-jun requested her corpse to be dug out two and a half years later to be cremated and her ashes were placed in an urn.
Since North Korea had learned that a corpse burnt in 1,200 degree heat will not be possible to appraise the body in Japan, the North Korean government went through the trouble to tell Megumi’ s remains were cremated in the 1,200 degree heat.
However, Teikyo University was able to appraise the bone fragment and was concluded that four in five detected the DNA from the same person and the other bone fragment detected another DNA, but neither of them were Megumi’ s DNA. The advanced science and technology knowledge gave Japan a victory. The government announced the results of the appraisal in December. If the appraisal were not available, the public opinion may have skewed toward Megumi’ s death.
In November 2004, the Japanese delegation followed by two years ago went to visit the 49th Prevention Academy again to interview the physician in charge in regards to the reason for death and the date correction on the death certificate. The North Korean authority acknowledged the fabricated information on Megumi’ s death certificate and patient death ledgers. Regarding a foreign person admittance to the 49th Prevention, Jenkins have testified that 49th Prevention Academy did not admit foreigners. The reason why the North Korean government made a date correction is probably due to the fact that Kaoru Hasuike had testified that he had witnessed Megumi until 1994 in Pyongnyang.
Every evidence they have claimed became a botched proof of her death.
North Korea not being able to give any reasonable evidence for these people’ s death thus far must mean that Megumi and others are still alive!
It is unlikely for Megumi Yokota’ s husband, Kim Cheol-jun to have her corpse dug out before turning into a skeleton where the traditional burial culture remains strong in North Korea as well as not possible to have a crematorium in this resource depleted country. It is also unlikely that her former husband now remarried will store her corpse carefully in the house and for him to say that every time he remembered of her, he sometimes would look her remains. He was probably told by the authority to tell this unnatural description of the story. If it is a true story, there is no doubt that he is eccentric. Perhaps, this was a way for him to reveal that North Korea was lying.

4 Bone Fabrications: All Under Kaoru Matsuki’ s Remains

According to the North Korean government, Kaoru Matsuki was in a car accident in August 1996 on the mountain passway on her way to the historic tours of the revolution.
The vehicle’ s driver and she both passed away. The North Korean government initially said that her ashes were destroyed by the flood in the enshrinment, but during the recent investigation, her corpse was discovered. They cannot 100% guarantee the finding, but she was cremated again and was enshrined at the community grave prior to Prime Minister Koizumi’ s visit from Japan in August 2002. In Novemeber 2004, North Korea has provided Megumi Yokota and Kaoru Matsuki’ s ashes.
The bones provided by North Korea came from four different people! Moreover, Kaoru Matsuki’ s remains were handed over twice already!
Kaoru Matsuki’ s remains were cremated twice; as a result, it was impossible to appraise for her DNA.
However, according to Associate Professor Masatsugu Hashimoto , Tokyo Medical and Dental University, who has the highest authority in the area of DNA results, were able to trace the results from a tooth from a jaw bone. Using the Japanese standard point of view, he could reasonably say that the bone belonged to a person 60 years or older.
Since the bone seems to be small, it probably belonged to a woman. As a result, the remains of the person should not be among men in their 40s.